21 de Septiembre de 2009« Aislacionismo | Principal | Las hijas de Zapatero » Bitácora de José Carlos Rodríguez
Irving KristolLlevo un tiempo colaborando con Suite101.net. El último artículo que he escrito para ellos es un breve retrato de Irving Kristol, con motivo de su reciente muerte.
(Leer más). ComentariosSi en EE.UU. dices que fuiste o eres neotrotskista, te creen una persona muy rara. Lo chistoso es que quiso pasar como "progresista": “un neoconservador es un progresista que ha sido asaltado por la realidad”.
La cita original dice "is a liberal..." La mejor traducción es "es un izquierdista" o "es un progresista". Y sí, este era de la izquierda dentro del comunismo.
Buen articulo. Un tipo interesante ese Kristol, medio misterioso para mi pues tambien se puede decir que cambio de trotskista a realista.
Me referia a que trata ahi de pasar como "progresista" o como "liberal" y ya no un trotskista. Obviamente tiene el derecho de olvidarse de su trotskismo si quiere (locura de la juventud). En efecto, creo que algunos libertarians o derechistas (Old Right) piensan que un "neoconservador" es algo asi como un trotskista transformado, ese es un punto que remarcan, precisamente por el pasado de Kristol y de aparentemente otros (neoconservadores) tambien. No se admiten ya más comentarios. |
| © 2001-2012 liberalismo.org | XHTML 1.0 con CSS2 |