liberalismo.org
Portada » Foros » Hispanoamérica » Encuesta: Dichos y Refranes.

Hispanoamérica

Los foros se han mudado definitivamente. Podéis registraros y emplear los nuevos en Red Liberal.

Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:02
Una pregunta a mis amigos americanos.

Muchas veces he leído en vuestros posts dichos, refranes y expresiones que consideráis propias de vuestro país, ya sea Argentina, Colombia o Panamá, pero que se utilizan también en España tal cual.


Por eso querría que cada uno escribiera dos o tres de los refranes usados en su país, a ver si los decimos aqui también o son diferentes.

Bueno, empiezo yo.

No por mucho madrugar amanece más temprano
cree el ladrón que todos son de su condición
ir por lana y salir trasquilado
arrieritos somos y en el camino nos encontraremos
mala hierba nunca muere

etc...

Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:03
"mas gay que arasou"
Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:05
Con buena _polla bien se _folla
Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:11
pobre arasou... pero ya se sabe
el que calla otorga
Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:13
en boca cerrada no entran polllas , perdon moscas, jajajj
Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:20
encima de _puta pones la cama
Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:25
por cierto abroad, una pregunta

¿cuantos dedos tenéis en cada mano los argentinos?
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 17:53
por buen camino va por leña.
al ke nace barrigon es al ñudo ke lo fajen.
Dios pregunta menos y perdona.
el muero se admira del desgollao siendo ke los dos son finao.
despues me acerdo de mas
besos
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 18:06
Yasmilita respóndeme tú lo de los dedos de la mano ya que eres argentina y que a falta de pan buenas son tortas
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 18:42
no es argentina, es una infiltrada follacabrica que encima vive en la provincia mas pedorra de la argentina y gobernada por un judio....
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 18:55
sera como tu kieras mi pcia..si ni la conoces..lo ke si te aseguro ke tengo muchio mas ke vos.y lo del judio ke me importa..el solo gobierna..
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 18:59
lord y andá a subir el huevito ke pa eso te buske el jueguito ta?
te vua dar 100 dagazoz,vete con los huevos yaaaaaa
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:25
Los espero en la bajadita...

(Ríanse, vzlanos)
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:35
Mas vale chola conocida que gringa con sida…

De tal palo, tal astilla (resume todo el problema de A.L.)


Sarna con gusto no pica (los que votaron por los populistas)



Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:30
Acá van algunos refranes muy pero muy usados en Argentina:

"Más vendepatria que liberal hayekiano"
"Raspad en un Lord y econtrarás un Ronald"
"Moro, moro, puro oro"
"Arielrc solo bien salame"
"Amor verdadero el que se tiene al dinero" (dicho liberal)
"Yasmila, Yasmila, al Lord despavila"
"De la boca de Chávez salen puras verdades"
"Escucha a Fidel y estarás siempre con él"
"Cosa de no creer, las mentiras esclavier"
"Cuando Contra opina, Zeus se orina"
"Procopio y Faras, máquina de pavadas"
"Ulpius y Altamirano, no parecen hermanos"

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:35
"Escucha a Fidel y estarás siempre con él"
"De la boca de Chávez salen puras verdades"

Jajaja, esto supera cualquier límite de bananerismo, sobre todo la primera.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:36
"Raspad en un Lord y econtrarás un Ronald"

eso fue duro.......amerita que le dedique una escena de Teddy Roosvelt liberando Cuba:

http://www.youtube.com/watch?v=faaoEbRa3h0
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:37
mira, yasmilo ya se que eres pobre, asi que no me provoques o voy y te compro a tu tio y te azoto OK?
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:37
Cuas, cuas, cuas!!

Buenísimo, Moro.

Bueno, Zeus, ya sabes, ve sacando la vacinija (¿se escribe así?)

Por cierto, chamo, viste a Hermes en el canal 8?

Aprieta duro, que Chávez gana!!

Otro dicho bueno es:

Anótate a ganador.

Jajaja.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 20:40
aprieta duro...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 21:03
Aprieta y gana...

jajaja.

No, en serio...

Estos son refranes venezolanos:

Chivo que se devuelve, se esnuca.

Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.

Más es la bulla que la cabulla (Esta es una realidad corriente en liberalismo.org)


El que nace barrigón ni que lo fajen chiquito.

Más fácil que tiro al piso.

Cachicamo diciéndole a Morrocoy conchudo (bue, Zeus, ya sabes, yo repito a mi Jefazo, tú al tuyo, que no es otro que Mr. Danger)


Perro que lame manteca, mete el hocico en tapara (Ese es dedicado a Altamierdano)

Deseos no preñan.


Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refranes.
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 21:41
A mi me gusta ese de "Ande yo caliente y ríase la gente". De Góngora, creo.

Hoy un cliente me dijo hablando de alguien..."Sí, él es bueno si le quitas lo malo." No será un dicho, pero podría serlo.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Refrane
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:04
Mas putta que una gallina..digan Uds quien es del foro...
El dia que los boludos desfilen, moro es escolta bandera ...por boludo.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y Ref
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:06
¿Tu mamá, Stones?

No sé, digo yo, que no logró atinar a quién te refieres.

Es muy difícil.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dichos y
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:08
Dije del foro....como siempre ignorante ....


pio,pio.... un poquito de maiz para las gallinitas que se acercan jajajjajaajaj
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dich
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:10
"El dia que los boludos desfilen, moro es escolta bandera ...por boludo."

No insultes a los escoltas, que ellos no te hicieron nada.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta: Dich
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:11
¿Dónde está la pu.ta de este foro, que no la veooo??

Ahora los hombres se llaman pu.tas a sí mismos, por allá en Argentina?

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta:
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:12
Bueno,bueno ahora te tiro mas maiz ,no te pongas loca como siempre gallinita...jajajjajaja
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encues
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:19
Verdad, que pu,ta ni que pu.ta. ¿Por qué te parezco pu.ta, Stones?

En Vzla, le decimos pu.tos a los hombres mujeriegos.

Ya!!

El pu.tto de este foro es Lord of th Cheap Whores!!!

Ajá. ¿Y por qué se supone que yo soy pu.ta?

Cuándo te cobré un servicio pa´que digas eso, Stone-IlCastrato?
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encuesta:
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:13
"Miren al burro hablando de orejas"
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Encues
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:21
yo voy a desfilar por la puerta de la casa de Moro en lacroze con una bandera de la agrupacion de Cosme Beccar Varela y un cartel contra la prostitucion
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: En
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:45
Otro dicho para quien Uds decidan..... "Calentitos los panchos!!!!!" jajajaajajaja
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:47
Muy bueno ,eso es lo mismo que ...."está más caliente que los palos del un churrero" ....
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:49
Incomprensible.

¿Quiénes son los panchos?

Los únicos panchos que conozco son los del trío Los Panchos.

Calentito eres tú, Stones, que se te nota de lejos.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 22:52
No es de extrañar negra,vos en tu putta vida entendiste algo...por eso sos una chaveca..por ignorante!!!! jajajaja.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 23:05
¿Qué son los panchos?

Tus bo.las o qué?

Esas no se calientan, te calientas tú, mentiroso!
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 5 de Octubre de 2006 a las 23:15
http://www.lospanchos.com/

Ah, pero qué es un pancho allá??

pancho2.
(Acrón. de pan y chorizo).
1. m. Arg. y Ur. perrito caliente.
2. m. Par. Emparedado de chorizo.

perrito.
(Del dim. de perro).
~ caliente.
1. m. Panecillo caliente, generalmente untado de tomate frito y mostaza, en el que se introduce una salchicha cocida.

Merde! Que vaina más complicada!

Mi vagina es un pancho!!

Incomprensible e imposible.


Acá en Vzla son las salchichas las únicas que se calientan para meterlas en el pan del perro caliente.

Así que yo no puedo ser un pancho.



Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 6 de Octubre de 2006 a las 00:33
gallina vieja da buen caldo

mujer lunareja pendeja hasta vieja

a buen entendedor pocas palabras
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 6 de Octubre de 2006 a las 07:53
CAMARÓN QUE SE DUERME, SE LO LLEVA LA CORRIENTE

ni tanto que queme al santo ni tanto que no lo alumbre


el que mata a balazos, no puede morir a sombrerazos

quien compra paraguas cuando llueve, en vez de seis paga nueve

de lo perdido, lo que aparezca

más vale pedir perdón que pedir permiso

el que es perico, dondequiera es verde, y el que es tarvgo, dondequiera pierde

pobre del pobre que al cielo no va: lo friegan aquí y lo friegan allá

tratándose de puercos, todo es dinero; tratándose de dinero, todos son puercos

la reata se revienta por lo más delgado

el que tiene más saliva, traga más pinole

según el sapo es la pedrada

cuando el tecolote canta, el indio muere; no es cierto, pero sucede

el que temprano se moja, tiempo tiene de secarse

si el trabajo no cansara, no habría pvtas en las esquinas

cada quien se rasca con sus uñas

tanto peca el que mata la vaca como el que le agarra la pata

lo que se ve, no se juzga

verga parada, no cree en Dios; culo caliente, no tiene pariente

el que se fue a la Villa, perdió su silla

para tener cien yernos no es necesario tener cien hijas: basta con una que salga coqueta

aguacate maduro, pedo seguro

amor de lejos, es de pen.dejos

arriero que vende mula, o tira coz o recula

lo caido, caido

aunque somos del mismo barro, no es lo mismo catrín que charro

¿para qué son tantos brincos, estando el suelo parejo?


la burra no era arisca, los palos la hicieron

entre menos burros, más olotes

el que se enoja, pierde


a falta de pan, buenas son tortillas

no hay general que resista un cañonazo de cincuenta mil pesos

no hay gorrón que no alabe al anfitrión

más vale gota que dure, y no chorro que pare

vale más un grito a tiempo que hablar a cada momento

al que nace para güey, del cielo le caen los cuernos

el que por su gusto es buey, hasta la coyunda lame

más vale mearse de gusto que de susto

en las horas de trabajo, los amigos al ca.rajo

a quien nace afortunado, le ponen huevos los gallos; y a quien nace para ruina, ni las gallinas

hay quien mucho cacarea, y no pone nunca un huevo


todo cabe en un jarrito, sabiéndolo acomodar

si la juventud supiera y la vejez pudiera

en el llano, como quiera el amo; y en la cuesta, como pueda la bestia

no hay peor lucha que la que no se hace

contra todo mal, mezcal; contra todo bien, también

si tu mal tiene remedio, ¿de qué te apuras?; y si no, ¿de qué te preocupas?

en las manos del pobre, la plata se vuelve cobre


pretencioso, flojo y vano: mexicano

no es lo mismo virrey que te vas, que virrey que te vienes

mujer que con curas trata, poco amor y mucha reata

todos nacemos llorando y nadie se muere riendo

una cosa es Toledo, y otra dar atole con el dedo

no tiene la culpa el indio, sino el que lo hace compadre
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 6 de Octubre de 2006 a las 10:29
CAMARÓN QUE SE DUERME SE LO LLEVA LA CORRRIENTE...

ese parece universal en el mundo hispánico.

cuanta pvta y yo que viejo
quien quiera peces que se moje el culo/coño
(quitate que me tiznas) le dijo la sartén al cazo
éramos pocos y parió la burra/abuela
entre Pinto y Valdemoro
hacerse el sueco
que el sol salga por Antequera
irse por los cerros de Úbeda
estar en Babia
ni chicha ni limoná
ni fu ni fa
madre no hay más que una (y a ti te encontré en la calle)
picha española no mea sola
quien con niños se acuesta amanece meado
verdades como puños
no digas de este agua no beberé ni este cura no es mi padre
agua pasada no mueve molino
comulgar con ruedas de molino
tanto va el cántaro a la fuente (que al final se rompe)
a buenas horas mangas verdes
la cabra siempre tira al monte
no hay moros en la costa
como Pedro por su casa
como San Fernando, un ratito a pie y otro andando
como las lentejas, si quieres te las comes y si no las dejas
Eduardo, el de la chaqueta corta y el carajo largo
adonde va Vicente va la gente



masturbarse es bueno, pero follando se conoce a más gente.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 7 de Octubre de 2006 a las 00:22
A Dios rogando y con el mazo dando

A otro perro con ese hueso

Pa´tras ni pa´coger impulso (100% vzlano, igual que chivo que se devuelve se esnuca... recomienda nunca dar pasos atrás).
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 7 de Octubre de 2006 a las 00:50
Algunos dichos iguales otros transformados:


No hay moros en la costa….
(Nunca los hubo pero parece que el miedo atravesó el océano)


Hacerse el sueco (clásico de mi madre)

Hacerse el indio (como el sueco pero agresivo)

Estar en Babia (también clásico de mi madre)

Estar en Bolivia

Estar en la Luna de Paita y el sol del Colan (son ciudades cerca al ecuador con una gran luna y un gran sol que te ponen en “Babia”)

Quien con muchacho se acuesta cuando amanece apesta

Tanto va el cántaro al agua que termina rompiéndose

La cabra siempre tira al monte

La mona aunque se vista de seda…

Como Pedro por su casa

Vio a judas calato (desnudo) (Si tuvo un gran dolor)

Soltero y maduro, marión seguro

Tomar las de Villadiego (escapar)

Mas vale una gota de sangre que un kilo de carne (más importante es el parentesco o la identidad étnica que el dinero….)

Ir a buscarse la Madre de Dios (ganarse la vida, emigrar)

Hacer la América (triunfar)






Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 7 de Octubre de 2006 a las 19:36
Más refranes venezolanos, que son bastante cómicos y algunos medio vulgarcitos, pero cómicos.

1. Cómo sabes tú que la Guaira es lejos? ´

Dedicado a mi amiguita Yasmila.

Se le dice a una persona que sabe cosas "prohibidas" pero se hace la loca...;)

La Guaira es la ciudad-puerto más cerca de Caracas.

2. Chiquito pero cumplidor.

Tiene connotaciones sexuales, pero todo el mundo se hace el loco con eso.

Significa que alguien logra mucho, a pesar de sus limitaciones

3. De todo como en botica.

Significa que alguien es como el Jefe de Paspartú.

4. El muchacho que es llorón y la mamá que lo pellica.

Me lo autodedico.

Es cuando alguien sabe cuáles son las debilidades de otros, y les pisa el pie..jejeje.

5. El que no llora no mama, ni aunque este con la parida.

Significa que para lograr algo, hay que buscarlo.

Tambien se dice: "el que quiere besar, busca la boca".

6.Eramos muchos y pario la abuela.

Comiquisimo, me mata de risa.

Es cuando estas hasta los tequeteques de algo y encima, te pasan mas calamidad.

Lo que es del cura va para la Iglesia.

Significa que cuando a uno le toca algo en la vida, eso es tuyo no importa como venga ni cuando venga.

7.Mas peligroso que mono con cuchilla.

Dedicado a George W. Bush.

8. Mas sudao que bola e maracucho.

Asqueroso, se lo dedico a mis paisanos.

Es cuando alguien anda sucio y mal vestido, todo cochino.

9. Vas pal cielo y vas llorando.

Dedicado a la oposicion vzlana.

Es cuando a uno le estan pasando cosas buenas y no se da cuenta, prefiere fijarse en lo malo.

Como ven, estos dichos son como el pueblo de Vzla, optimistas, progresistas y siempre sabios y divertidos..

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 7 de Octubre de 2006 a las 19:54
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 7 de Octubre de 2006 a las 20:13
"Ganado cimarrón busca su compañero"
"Nadie sabe para quién trabaja"
"Trabajar como negro para vivir como blanco"
Dichos panameños...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 8 de Octubre de 2006 a las 14:00
"vistema despacio ,que tengo prisa".

"don Penseque y don creique ,son los hijos de don Tonteque".

"Picha Española ,nunca mea sola"

y para finalizar , este apartado ,al cabo nada os debo debeisme cuanto el Marques de Moncada os ha escrito ...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 04:06
"NADIE SABE PARA QUIÉN TRABAJA"
esta me encanta, siempre la digo, es universal

"PICHA ESPAÑOLA ,NUNCA MEA SOLA
aqui decimos "un mexicano nunca orina solo"

.ERAMOS MUCHOS Y PARIO LA ABUELA
este se dice mucho en españa, pero cambiando el muchos por el pocos que tiene mas gracia


2. CHIQUITO PERO CUMPLIDOR.
aquí decimos, chiquito pero rinconero, tambien.

3. DE TODO COMO EN BOTICA.
este es típico de viejitas españolas

TOMAR LAS DE VILLADIEGO (ESCAPAR
se dice mucho en españa, se refiere a la poblacion que hay en burgos


LA CABRA SIEMPRE TIRA AL MONTE
lo he oido en españa



COMO PEDRO POR SU CASA
pedro ruiz tenia un programa de tv que se llamaba así no?

ESTAR EN BABIA (TAMBIÉN CLÁSICO DE MI MADRE)
se refiere a babia en la provincia de leon, no se si tenga algo que ver con legionem


ESTAR EN LA LUNA DE PAITA Y EL SOL DEL COLAN
o la luna de valencia

HACERSE EL SUECO (CLÁSICO DE MI MADRE)
yo diria que tiene que ver con la oleada de turistas suecos en españa en los 60 y el hecho de que no entenderian el español y no se darian por aludidos.
tu madre es española?


HACERSE EL INDIO (COMO EL SUECO PERO AGRESIVO)
a mi me lo decian en plan de hacer el ganso


A DIOS ROGANDO Y CON EL MAZO DANDO
este es universal

A OTRO PERRO CON ESE HUESO
este es típico en españa pero creo que es originario de argentina

NI CHICHA NI LIMONÁ
este debe ser de chile o perú, no hay una cancion típica, "usté no es ná, ni chicha ni limoná"

MIREN AL BURRO HABLANDO DE OREJAS
este es muy tipico en mexico "el burro hablando de orejas"

NO POR MUCHO MADRUGAR AMANECE MÁS TEMPRANO
universal, igual que su antonimo: no por mucho madrugar, amanece mas temprano

CREE EL LADRÓN QUE TODOS SON DE SU CONDICIÓN
universal

IR POR LANA Y SALIR TRASQUILADO
tambien se dice aquí


MALA HIERBA NUNCA MUERE
idem

SARNA CON GUSTO NO PICA
idem
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 12:06
Hacerse el sueco:

tiene su origen en tiempos de Felipe IV, en una corrida de toros celebrada en la Plaza Mayor de Madrid.


El embajador sueco pensó que aquello era muy fácil y quiso salir al ruedo a alancear los toros a caballo, en contra de los consejos de todos los cortesanos españoles que lo acompañaban.

El sueco se hizo el idem, y salió a la arena, el toro derrribó el caballo y empitonó, hasta matarlo, al embajador nórdico.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 16:23
vaya, pues tendría gracia la anecdota si no tuviera un final trágico
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 19:12
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 19:16
Acá se dice ni chicha ni limonada también.

También hay uno que dice: Dios no le da quijada a burro.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 19:19
Nooo!!

Quijada no, cacho.

"Dios no le da cacho a burro".
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 9 de Octubre de 2006 a las 22:02
"De pinga y cepillo"

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 12:30
burro grande ande o no ande
a perro flaco todo son pulgas
como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer
más sabe el diablo por viejo que por diablo

la de éramos pocos y parió la abuela se usa también mucho en España, esa versión o con burra

no está hecha la miel para la boca del asno

cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo.

en casa de herrero cuchara/cuhillo de palo

por un perro que maté me llamaron mataperros

como perro apaleado

y ésta que me encanta:

muerto el perro se acabó la rabia
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 18:46
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 20:49
cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo... hay que tomar sopas de ajo



por un perro que maté me llamaron mataperros...y lo peor es que ni era perro que era gato.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 21:18
Yo leí otra versión sobre "hacerse el sueco". Tiene que ver con los marinos suecos que desembarcaban en algunos puertos españoles. Parece ser que consumían en las tabernas grandes cantidades de alcohol, y a la hora de pagar, pues eso, "se hacían los suecos".

Pero ahora acabo de ver otra en Internet:

Este Dicho, como tantos otros, se dice así erroneamente por mimetismo fonético y no proviene de los suecos de Suecia sino de la palabra latina soccus: especie de pantufla empleada por las mujeres y los comediantes. De hecho, soccus era el calzado que en el teatro romano antiguo llevaban los cómicos, a diferencia del coturno con el que elevaban su estatura los trágicos. De soccusviene zueco (zapato de madera de una pieza), zocato (zurdo) y zoquete (tarugo de madera corto y grueso), palabra ésta que se aplica al hombre torpe y obtuso. De aquí que, hacerse el sueco, equivalga a hacerse el torpe, el tonto, el que no entiende lo que se le dice.

http://personal.telefonica.terra.es/web/karmentxu/...

Y una contemporánea:

Dícese de las personas que se niegan a entrar en el euro.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 21:50
"Dios Mio librame de las aguas mansas ,que de las bravas ,ya me cuidare yo"

sobre la Traicion.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 22:07
Hola.

"Nada es tan permanente como lo provisional"

"El que a hierro mata a hierro muere"

Ahora una prueba.
Piensen en un pais que empiece por "D".
-
-
-
Después piensen en un animal que empiece por "E".
-
-
-
-
-
Voy a ser capaz de descubrirles el pensamiento, porque..............

.........


.........
.........


.........
.........




¡¡No hay Elefantes en Dinamarca!!!

Saludos.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 10 de Octubre de 2006 a las 22:26
ni erizos en djibouti
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 11 de Octubre de 2006 a las 00:27
Hola.

Esto me lo dijo mi abuelo cuando era pequeñito.
¿Saben que hay que hacer para que le sigan las mujeres?

Aunque no lo parezca, mi abuelo conocía la respuesta. Y me la contó. No la he olvidado, porque es muy útil.

Responderé después del puente, o si tengo tiempo mañana. Pero pueden poner lo que se imaginen.

Si son una mujer, pueden cambiar el sexo de la pregunta, la respuesta es similar.

Saludos
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 11 de Octubre de 2006 a las 00:34
Jajaja...acá en Vzla, te dirían que te eches una colonia, "sigueme los pasos", jajaja.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 11 de Octubre de 2006 a las 00:39
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 15 de Octubre de 2006 a las 18:46
Hola.

Para que te sigan las mujeres, lo que hay que hacer es andar delante de ellas.

Saludos
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 15 de Octubre de 2006 a las 18:56
ja, está bueno ese.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 16:46
Con paciencia y salivita un elefante se come una hormiguita.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 17:49
Por cierto,

Y esa costumbre (horrorosa, por cierto) de los españoles de que la mujer va atrás en vez de a SU LADO, cuando caminan por la calle??
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 17:53
????
¿de dónde sacas semejante chorrada?
¿desde cuándo?

Jamás he visto tal cosa, sin embargo explicame la costumbre de las mujeres venezolanas, que sólo se duchan cuando tienen la regla.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 18:45
De lo que hacen los españoles acá en Vzla, en particular, gallegos y vascos.

En Vzla hace demasiado calor para ducharse sólo cuando le viene a una la regla.

Yo me baño dos veces al día y mi marido, hasta 4 veces, dependiendo del calor.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 18:49
bueno, azumi, ya sabes que ni los vascos ni los gallegos son españoles, como tú misma has dicho un millón de veces.

En cuanto a los españoles de España, que son los que yo conozco, jamás he visto nada semejante, ni remotamente parecido, ni jamás he oído comentarlo.

Los matrimonios mayores pasean del brazo, y los jóvenes, de la mano.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 17:57
Jajaja, el chiste del elefante y la hormiguita, jajaja.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 18:00
Y esta otra: ¿pq en Venezuela los hombres pueden dormir en hamacas o camas y las mujeres sólo en el suelo?
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 18:46
???

Hombres y mujeres duermen en hamacas.

Yo tengo un chinchorro y me tiro en él a amamantar a mi beba...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 18:51
bueno, azumi, ya sabes que ni los vascos ni los gallegos son españoles, como tú misma has dicho un millón de veces.

En cuanto a los españoles de España, que son los que yo conozco, jamás he visto nada semejante, ni remotamente parecido, ni jamás he oído comentarlo.

Los matrimonios mayores pasean del brazo, y los jóvenes, de la mano.

¿qué es un chinchorro?
¿una chinche grorda?
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re
Enviado por el día 16 de Octubre de 2006 a las 19:16
Ok. Gané una.

Date, pues.

Pero Vascos, gallegos y canarios son lo que abunda acá.

Por cierto, son super-groseros con las mamás.

En Vzla, la madre es el centro de todo, pero en España no es así.

Un chinchorro es una hamaca pequeña.
Usuario Contraseña  
Web alojada en Ferca

Mapa del sitio Mapa del sitio
Texto normal Texto grande