liberalismo.org

cide sip me enseñaron ke sirve como auxiliar para conjugar otros verbos .ke en este caso no corresponde.tam,bien como auxiliar seguido de la preposicion de o de la conjuncion que y de un infinitivo,indica olbigacion o necesidad.en forma impersonal(siempre en singular)hubo un error..por ejm,,Tambien en otras formas denota trancurso de tiempo ejm..tres años ha ke se marcho
Ahhhh los verbos reflexivo son akellos ke se construyen con pronombre reflexivos. y a la vez estos funcionan como sust.adj o adverbio...solo puede funcionar como un hecho reflexivo pero dentro del sentido del texto..ke tampoco viene al caso en el texto escrito.De manera ke las doss se equivocaron...
besitos y saluditos argentinos
ta bien profe?

damajessica esta rebueno lo ke pusiste lo ke pasa es ke akip hay personas ke no termnas de escribir y zasssssss te dan con un palito..y pos entonces hay ke corregirla si ellas tambien se ekivocan,
dime :donde sakaste el texto? y akien pertenece?
NUNCA HE VISTO A UN SER SALVAJE
COMPADECERSE DE SI MISMO,
UN PAJARO CAERA MUERTO
CONGELADO DE UNA RAMA
SIN HABER JAMAS
COMPADECIDO DE SI MISMO
CREO KE ASI PUDO HABER SIDO.........
BESITOS JESSICA

yasmila: lo que has escrito no es correcto. de "compadecerse", la forma compuesta "haberse compadecido". la última frase de tu traducción es incorrecta.
en todo caso, el "averse" del primer post hacía un poco de daño. creo que en casos así la corrección es, no sólo permisible, sino necesaria.

saludos

ah bueh si lo dice cide ylos dices tu tienen razon pa ke voy aseguir con las reglas y aplicacion del verbo aver :)))
chauuuuuuuuuuuuuuuu profeee

no se me da muy bien el ingles asi que lo siento si la traduccion no es correcta

El problema esta en la traduccion literal. A veces no se pueden usar las mismas palabras, que tienen un significado ligeramente diferente en el idioma original.

arielg sip pero vos viste ke akip hay ke cumplir lo ke dicen los profe liberales si no tas frito
saluditos amigos
munca kieren escuhar a los demas..ufa che!!!

hay mucho liberal de boquilla pero luego todo se queda en agua de borraja y si encima comentas que tus ideas politicas son algo diferentes te queman como si esto fuera una inquisicion

la traducción es buena, damajessica. el único pero es el ya mencionado "averse".

saludos

gracias

Tenes razón Damajessica hay gente muy intolerante yo por ejemplo cada vez que quiero hablar con un amigo de izquierda y plantearle mi punto de vista liberal, me acusa de fachista, típico latiguillo para que uno se tenga que defender de semejante acusación y desviar el tema para otro lado, no sea cosa que salga el tema económico y hagan agua como el Titanic. Digamos que la intolerancia no es patrimonio solo de los liberales. Saludos y no te hagas problema por la ortografía, entiendo que el manejar bien dos idiomas puede confundir a veces, eso le puede pasar a cualquiera. Raleigh.

camara deacuerdo contigo la intolerancia es algo inerente en el ser humano,solo que es dura verla departe de los libre pensadore,intentare escribir mejor