liberalismo.org
Portada » Foros » Hispanoamérica » Les cambiaron las voces a los Simpsons

Hispanoamérica

Estos foros están cerrados. Podéis debatir en Red Liberal.

Les cambiaron las voces a los Simpsons
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 17:46
No se si es por que se quieren parecer a las anteriores y les erran en algunas entonaciones, pero ya no me parecen tan graciosos
Les cambiaron las voces a los Simpsons
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 19:12
Habiendo cosas más importantes para conversar, Leo, a ti te preocupa las voces dobladas de esa tira yanqui. Supongo que la próxima vez no te pondrás a debatir sobre el peinado de Floricienta.

Cordialmente anti-televisión argentina
Horazib
Re: Divertido discurso de Fidel Castro.
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 19:28
mmm. n es tan cierto, si bien es real que existen cosas mas importantes, este tema cabe, por que las vices originales estan en huelga, dicha huelga tiene motivos sindicales.

La empresa de doblage no haceptó una clausula del contrato colectivo de trabajo, donde la empresa se compromete a no contratar actores de doblaje que no pertenezcan al sindicato, la empresa no acepto y estallo la huelga.

Por eso cabe el tema.

Re: Re: Divertido discurso de Fidel Castro.
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 19:34
Los simpson otra victima mas del corporativismo Mexicano.
Re: Re: Re: Divertido discurso de Fidel Castro.
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 21:35
Es raro, pero al ser una traducción mejicana hay muchas frases que pegan, como:
-Me quiero volver chango
-Baboso
-Matanga
etc.
Los simpsons, un programa por la integración latinoamericana.
Monty Burns, liberal de primera!!!!
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 19:51
Estimado:

En tal caso, como lo cuentas, da para ser tratado. No conozco mucho de dicho problema sindical. Me abstengo de ulteriores comentarios.

Cordialmente anti-Futurama
Horazib
Re: Monty Burns, liberal de primera!!!!
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 20:07
la verdad que esta noticia me cambio la vida....
Re: Les cambiaron las voces a los Simpsons
Enviado por el día 1 de Agosto de 2005 a las 21:30
el peinado de quien?
Re: Re: Les cambiaron las voces a los Simpsons
Enviado por el día 2 de Agosto de 2005 a las 06:32
Off topic, off topic!!!
Re: Re: Re: Les cambiaron las voces a los Simpsons
Enviado por el día 2 de Agosto de 2005 a las 08:00
uuuuuu como la c.agaron con las vooooces!!!!! Que mal!!! Ojala que arreglen y vuelvan las voces de siempre!