Hispanoamérica
Estos foros están cerrados. Podéis debatir en Red Liberal.
Mpumalanga y el programa de medicina en Cuba
Enviado por el día 21 de Septiembre de 2005 a las 22:44
Los mpumalangueses están analizando si abandonan el programa de Medicina en Cuba... ¿se irán con Chávez?
Hummmmm
----------
Programa médico en Cuba bajo escrutinio
Gobierno provincial sudafricano de Mpumalanga considera retirar sus estudiantes de medicina becados por Cuba
Reproducido y traducido de:
SABC News
South African Broadcasting Corporation
Sud Africa
http://www.sabcnews.com/south_africa/general/0,217...
Medical student programme in Cuba under scrutiny
September 18, 2005
Los 15 estudiantes de medicina de Mpumalanga en Cuba podrían convertirse en el último grupo de jóvenes que vaya a Cuba a realizar estudios de medicina. El Departamento de Salud Pública de Mpumalanga, una provincia sudafricana, conduce al presente una investigación a fin de determinar la posibilidad de que los estudiantes sudafricanos estudien en universidades locales a fin de cortar costos. El Departamento de Salud gasta más de R30 000 anuales por cada estudiante que cursa estudios en nuestra Isla.
Los estudiantes de medicina de visita en Mpumalanga en sus vacaciones, han reportado sobre la carencia de equipos médicos de estudio, que el gobierno cubano está supuesto a poner a su disposición y que por el contrario tienen que ser enviados por el gobierno provincial de Mpumalanga. El gobierno cubano afirma esos equipos -necesarios para el estudio y la práctica- son muy difíciles de encontrar en Cuba.
"El suministro y habilitación de los equipos de estudio están supuestos a ser provistos por el gobierno cubano. En cada oportunidad que les preguntamos acerca de estos problemas los cubanos nos informan que los equipos de estudio se encuentran en barcos viajando de China hacia Cuba y esta situación se ha prolongado por mucho tiempo," afirmó Bongile Mabilane, un estudiante de medicina.
Esta situación ha forzado a este gobierno provincial sudafricano a reconsiderar el mantenimiento del programa de estudiantes a Cuba. "La decisión final de no continuar con el programa cubano de estudiantes aún está por tomarse. Necesitamos considerar los problemas económicos de mantener todo el programa y arribar a la decisión más conveniente.," dijo Phogisho Pasha, el ministro a cargo del programa de Salud de Mpumalanga.
La decisión de retirar sus estudiantes de medicina de Cuba, de ser tomada por el gobierno de Mpumalanga no afectaría a estudiantes de otras provincias que participan del programa cubano de formación y educación de doctores, ya que cada gobierno provincial decide por si mismo.
--------------
Fuente:
Noticias de Ultimo Minuto
Actualizado 9/21/05 4.15pm
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/notic...
Hummmmm
----------
Programa médico en Cuba bajo escrutinio
Gobierno provincial sudafricano de Mpumalanga considera retirar sus estudiantes de medicina becados por Cuba
Reproducido y traducido de:
SABC News
South African Broadcasting Corporation
Sud Africa
http://www.sabcnews.com/south_africa/general/0,217...
Medical student programme in Cuba under scrutiny
September 18, 2005
Los 15 estudiantes de medicina de Mpumalanga en Cuba podrían convertirse en el último grupo de jóvenes que vaya a Cuba a realizar estudios de medicina. El Departamento de Salud Pública de Mpumalanga, una provincia sudafricana, conduce al presente una investigación a fin de determinar la posibilidad de que los estudiantes sudafricanos estudien en universidades locales a fin de cortar costos. El Departamento de Salud gasta más de R30 000 anuales por cada estudiante que cursa estudios en nuestra Isla.
Los estudiantes de medicina de visita en Mpumalanga en sus vacaciones, han reportado sobre la carencia de equipos médicos de estudio, que el gobierno cubano está supuesto a poner a su disposición y que por el contrario tienen que ser enviados por el gobierno provincial de Mpumalanga. El gobierno cubano afirma esos equipos -necesarios para el estudio y la práctica- son muy difíciles de encontrar en Cuba.
"El suministro y habilitación de los equipos de estudio están supuestos a ser provistos por el gobierno cubano. En cada oportunidad que les preguntamos acerca de estos problemas los cubanos nos informan que los equipos de estudio se encuentran en barcos viajando de China hacia Cuba y esta situación se ha prolongado por mucho tiempo," afirmó Bongile Mabilane, un estudiante de medicina.
Esta situación ha forzado a este gobierno provincial sudafricano a reconsiderar el mantenimiento del programa de estudiantes a Cuba. "La decisión final de no continuar con el programa cubano de estudiantes aún está por tomarse. Necesitamos considerar los problemas económicos de mantener todo el programa y arribar a la decisión más conveniente.," dijo Phogisho Pasha, el ministro a cargo del programa de Salud de Mpumalanga.
La decisión de retirar sus estudiantes de medicina de Cuba, de ser tomada por el gobierno de Mpumalanga no afectaría a estudiantes de otras provincias que participan del programa cubano de formación y educación de doctores, ya que cada gobierno provincial decide por si mismo.
--------------
Fuente:
Noticias de Ultimo Minuto
Actualizado 9/21/05 4.15pm
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/notic...