Hispanoamérica
Estos foros están cerrados. Podéis debatir en Red Liberal.
Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:19
Panamanians: las osho de la noshe
¡anda! si hablan como yo
Está bien pretty
Pero aquí no le chupamos el culo a los angloparlantes.
¡anda! si hablan como yo
Está bien pretty
Pero aquí no le chupamos el culo a los angloparlantes.
Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:23
¿no? y esto qué es? http://www.elcazadordelibros.com/breva.htm Ah! ustedes no chupan, ustedes se ponen en cuatro patas...
Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:24
"Miro una foto del ministro español de Asuntos Exteriores dándole sonriente la mano a su colega británico, y me pregunto de qué diablos sonríe don Abel Matutes. Habida cuenta, sobre todo, de que el inglés acaba de decirle que esa sugerencia de compartir la soberanía de Gibraltar durante cien años de cara a una futura devolución de la cosa, se la puede ir metiendo España por donde le quepa. Por su parte, el ministro guiri también sonríe, mirando a los fotógrafos como diciéndoles: no sé si habéis oído la propuesta de este soplagaitas. En cuanto a Matutes, parece que está mirando al inglés; pero en realidad también mira a los fotógrafos de reojo, consciente del papelón. Se trata de esa sonrisa fija, rictus conciliador y desesperado, que hizo famosa su antecesor don Javier Solana; y que parece la marca de fábrica de todo ministro español de Exteriores cuando acaban de sodomizarlo –perífrasis diplomática- los representantes de alguna potencia extranjera..."
Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:26
pedazo de puto!
Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:33
Uy, me has pillado yo soy abel matutes. Cuando diyo yo, hablo de la gente y no de los políticos, y mucho menos de asustos exteriores, que su deber es chupar culοs por obligación. Aquí tampoco hablamos un castellano neutro, pero no vamos copiando palabras de las películas.
Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:45
Nosotros tampoco... Ocurre que aquí se habla inglés en la misma medida que hablamos español, y se confunden ambas lenguas...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:47
qué risa, lo he posteado porque es cierto... decimos shino y no chino... osho y no ocho... la "che" es más suave que en ninguna parte, y suena un tanto arrastrada: sssshino, ossssho...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 01:55
aqui la ch es sh, la j es h aspirada, la s es parecida a la j aunque tiende a z. Las de's nos las comemos: el perro de paco -> el perro paco. Las s finales casi se eliminan, en realidad modifican la vocal que las acompañan. dr se convierte en r, las r fuertes no son tan fuertes. y otras cosas más raras como: claro -> haro. Aparte de los muchos arcaismos que se conservan y otras palabras de origen dudoso.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:01
y ese idioma cuál es? No parece español... Al final, para entendernos entre todos tenemos que recurrir a esa artificialidad llamada 'español estándar'... Yo no entiendo el dialecto que hablan en España, y dudo mucho que nadie les entienda de este lado del charco...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:04
Puedes despreciar al español estándar, pero se está convirtiendo en la norma... http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_est%C3%A...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:19
Pues yo no lo desprecio, es lo mejor que se puede hacer con un idioma. Por ejemplo, el quijote es de antes de que se creara la real academia de la lengua y larra es de después. Podemos leer a larra como si se hubiera escrito ayer, sin embargo, necesitamos una edición del quijote que tenga comentarios porque si no es dificilísimo leerlo. Y hay casi la misma distancia en el tiempo de cervantes a larra que de larra a nosotros.
Este idioma es, Aunque en realidad no existe eso de andaluz estándar, es demasiado cambiante de unas zonas a otras. incluso de unos pueblos a otros.
Este idioma es, Aunque en realidad no existe eso de andaluz estándar, es demasiado cambiante de unas zonas a otras. incluso de unos pueblos a otros.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:38
Por cierto, don periquito aparece en un artículo de larra.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:52
Bueno, uno de mis libros de cabecera es el "Conde Lucanor" de Juan Manuel Infante, y realmente es ilegible en su versión original... ¿Has leído a Fernando de Rojas, el de "La Celestina"? Tampoco se entiende nada en su versión primitiva...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:54
Una delicia es la traducción de la Biblia "Reina Valera" en español antiguo... Leerla en su versión original es realmente una delicia...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 02:59
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 03:09
Ese Arturo Pérez Reverte escribe muy bien... http://es.wikipedia.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Rev...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 03:20
La Academia Panameña de la lengua: http://www.elpanamaamerica.com.pa/archive/08132004...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 03:34
En castellano "antiguo" no hay nada como el canalla de www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02426175211793617422202/index.htm">quevedo
Y para canalla, alguien famoso por sus enseñanzas morales: samaniego, que a parte de sus www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12585073123479384432435/index.htm">fábulas con animalitos, tiene una colección de www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01371074322362763002257/index.htm">porno del siglo xviii que me sorprendió gratamente.
Para disfrutar descifrando el castellano primitivo tienes www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/cid/80283852878795052754491/index.htm">esta maravilla de página
la página www.cervantesvirtual.com/portales/clasicos.jsp">www.cervantesvirtual.com es para perderse días en ella, tiene hasta una www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/08146284288069151910046/index.htm">biblia de gutenberg.
de pérez-reverte lo que más me gusta son sus articulos.
Y para canalla, alguien famoso por sus enseñanzas morales: samaniego, que a parte de sus www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12585073123479384432435/index.htm">fábulas con animalitos, tiene una colección de www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01371074322362763002257/index.htm">porno del siglo xviii que me sorprendió gratamente.
Para disfrutar descifrando el castellano primitivo tienes www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/cid/80283852878795052754491/index.htm">esta maravilla de página
la página www.cervantesvirtual.com/portales/clasicos.jsp">www.cervantesvirtual.com es para perderse días en ella, tiene hasta una www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/08146284288069151910046/index.htm">biblia de gutenberg.
de pérez-reverte lo que más me gusta son sus articulos.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Panamá
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 03:40
Jοder, que ascο de previsualización, es embustera con cοjones, con lo bonitos que me habían quedado los enlaces, bueno pues quien quiera verlos ya sabe: copiar y pegar en la barra del explorador.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de Pana
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 03:58
Bueno, a ver si ahora sale bien:
En castellano "antiguo" no hay nada como el canalla de quevedo
Y para canalla, alguien famoso por sus enseñanzas morales: samaniego, que a parte de sus fábulas con animalitos, tiene una colección de porno del siglo xviii que me sorprendió gratamente.
Para disfrutar descifrando el castellano primitivo tienes esta maravilla de página
la página CervantesVirtual es para perderse días en ella, tiene hasta una biblia de gutenberg.
de pérez-reverte lo que más me gusta son sus articulos.
En castellano "antiguo" no hay nada como el canalla de quevedo
Y para canalla, alguien famoso por sus enseñanzas morales: samaniego, que a parte de sus fábulas con animalitos, tiene una colección de porno del siglo xviii que me sorprendió gratamente.
Para disfrutar descifrando el castellano primitivo tienes esta maravilla de página
la página CervantesVirtual es para perderse días en ella, tiene hasta una biblia de gutenberg.
de pérez-reverte lo que más me gusta son sus articulos.
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 04:06
,-.
/ `.
,--_. \ \
\ `-_ `. \
^-_ `. `. \
`. `. `. \ |----------------
`. `. \ \ | ¡¿Qué coño les
`. `-___/ | | pasa a mis |
`. '--. | enlaces?! |
\ ,-\./-.' \ ______________|
\ |* |* | /_/
\ `--' --.
| --'\
| .~T--____/
/ `~|_/\_/
,' |
,' .--.|
,' ,- | |
/ ,' | |
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español de
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 04:06
coño, periquillo, o se cayó algún satélite o esas direcciones tuyas dan a la nada, porque no se abre ni uno de tus enlaces...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El español
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 05:20
Viva El Imperio Romano, Sangre Latina 100%
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: El esp
Enviado por el día 18 de Junio de 2006 a las 06:01
El último intento
En castellano "antiguo" no hay nada como el canalla de quevedo
Y para canalla, alguien famoso por sus enseñanzas morales: samaniego, que a parte de sus fábulas con animalitos, tiene una colección de porno del siglo xviii que me sorprendió gratamente.
Para disfrutar descifrando el castellano primitivo tienes esta maravilla de página
la página cervantesvirtual es para perderse días en ella, tiene hasta una biblia de gutenberg.
de pérez-reverte lo que más me gusta son sus
En castellano "antiguo" no hay nada como el canalla de quevedo
Y para canalla, alguien famoso por sus enseñanzas morales: samaniego, que a parte de sus fábulas con animalitos, tiene una colección de porno del siglo xviii que me sorprendió gratamente.
Para disfrutar descifrando el castellano primitivo tienes esta maravilla de página
la página cervantesvirtual es para perderse días en ella, tiene hasta una biblia de gutenberg.
de pérez-reverte lo que más me gusta son sus